কন্টেন্ট
- বদ্ধ ক্যাপশন সহ আপনার ভিডিওগুলিকে বাড়ান
- কীভাবে ইউটিউবে সাবটাইটেলগুলি চালু করবেন
- সাবটাইটেলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করতে সেট করুন
বদ্ধ ক্যাপশন সহ আপনার ভিডিওগুলিকে বাড়ান
ড্রপ-ডাউন মেনু প্রদর্শিত হবে, নির্বাচন করুন স্রষ্টা স্টুডিও ক্লাসিক.
আপনি কেন এই মুহুর্তে স্রষ্টা স্টুডিও ক্লাসিকে ফিরে আসছেন তা আপনাকে জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে। একটি কারণ নির্বাচন করুন এবং নির্বাচন করুন জমা দিন, বা এড়িয়ে আপনি যদি উত্তর দিতে পছন্দ না করেন।
আপনার এখন সহকর্মী স্ক্রিনশট হিসাবে প্রদর্শিত হিসাবে স্রষ্টা স্টুডিও ক্লাসিক ইন্টারফেস দেখতে হবে। আপনার আপলোড করা ভিডিওগুলির একটি তালিকা প্রদর্শন করা উচিত, প্রত্যেকে তারিখ এবং টাইমস্ট্যাম্পের নীচে সরাসরি ড্রপ-ডাউন মেনু সহ। ড্রপ-ডাউন মেনু নির্বাচন করুন, তারপরে নির্বাচন করুন সাবটাইটেল / সিসি.
একটি সেট ভিডিও ভাষার ডায়ালগ এখন উপস্থিত হওয়া উচিত, প্রধান ব্রাউজার উইন্ডোটি ওভারলেল করে। প্রদত্ত তালিকা থেকে ভিডিওতে সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা চয়ন করুন, তারপরে নির্বাচন করুন ভাষা সেট করুন যখন প্রস্তুত.
নির্বাচন করা নতুন সাবটাইটেল বা সিসি যুক্ত করুন.
যখন ড্রপ-ডাউন মেনু প্রদর্শিত হবে তখন আপনার সাবটাইটেলগুলির জন্য আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন।
আপনাকে এখন আপনার সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করার জন্য একটি পদ্ধতি নির্বাচন করতে বলা হবে। নির্বাচন করা একটি ফাইল আপলোড আপনি ইতিমধ্যে আপনার ক্যাপশন এবং তার সাথে সম্পর্কিত সময়গুলির দ্বারা জনবহুল একটি ফাইল জমা দিতে। ফাইলটির সামগ্রীগুলি ইউটিউব অনুমোদিত অনুমোদিত ফর্ম্যাটগুলির একটিতে থাকা উচিত।
নিম্নলিখিত বিকল্পগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করার আগে নোট করুন যে ইতিমধ্যে গুগলের ভয়েস সনাক্তকরণ প্রযুক্তির মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশনগুলি আপনার ভিডিওতে যুক্ত করা হয়েছে।
নির্বাচন করা প্রতিলিপি এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিঙ্ক করুন স্পোকড অডিওর সাথে মিল রাখতে আপনার নিজের সাবটাইটেলগুলি টাইপ করুন, পরে আপনার ভিডিওর সাথে ট্রান্সক্রিপ্টটি সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য সেট টাইমিং বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করুন। আপনি যদি বন্ধ ক্যাপশন যুক্ত করছেন তবে আপনি "[চিয়ারিং]" বা "[সঙ্গীত]" এর মতো ব্যাকগ্রাউন্ড সাউন্ড বিজ্ঞপ্তিগুলিও অন্তর্ভুক্ত করতে চাইবেন।
ট্রান্সক্রিপ্ট এবং অটো-সিঙ্ক বিকল্পটি কেবলমাত্র ভিডিওর মূল কথ্য ভাষায় ব্যবহার করা যেতে পারে।
নির্বাচন করা নতুন সাবটাইটেল বা সিসি তৈরি করুন প্রতিটি স্বতন্ত্র দৃশ্যের জন্য সাবটাইটেলগুলি প্রবেশ বা সম্পাদনা করতে প্রতিটি তার সাথে সম্পর্কিত টাইমস্ট্যাম্প সহ। ডিফল্টরূপে, অটোজেনারেটেড সামগ্রী পপুলেটেড হবে এবং সম্পূর্ণ সম্পাদনযোগ্য।
কীভাবে ইউটিউবে সাবটাইটেলগুলি চালু করবেন
আপনি যদি কোনও স্রষ্টা বা আপলোডার না হয়ে থাকেন, তবে পরিবর্তে এমন একটি দর্শক যা আপনি ইউটিউবে যা দেখছেন তার ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি দেখতে চান, এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপ গ্রহণ করুন।
-
আপনি যে ভিডিওটি দেখতে চান তা নেভিগেট করুন।
-
নির্বাচন করা সিসি, ভিডিও প্লেয়ার উইন্ডোর নীচের ডানদিকে কোণে অবস্থিত।
যদি সিসি বোতামটি ধূসর হয়ে যায় বা পুরোপুরি দৃশ্যমান না হয় তবে ক্যাপশন / সাবটাইটেলগুলি বর্তমান ভিডিওতে উপলভ্য নয়।
-
আপনার ভিডিওটি চলার সময় সাবটাইটেল এবং / অথবা ক্যাপশনগুলি এখন উপস্থিত হওয়া উচিত।
সাবটাইটেলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করতে সেট করুন
আপনি আপনার ইউটিউব অ্যাকাউন্ট সেটিংসও পরিবর্তন করতে পারেন যাতে বন্ধ ক্যাপশন এবং সাবটাইটেলগুলি ডিফল্টরূপে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হয়।
-
আপনার নির্বাচন করুন গুগল অ্যাকাউন্ট আইকন, পর্দার উপরের ডানদিকে কোণায় অবস্থিত।
-
পপ-আউট মেনু প্রদর্শিত হবে, নির্বাচন করুন সেটিংস.
-
আপনার ইউটিউব সেটিংস ইন্টারফেস এখন প্রদর্শিত হবে। নির্বাচন করা প্লেব্যাক এবং অভিনয়, বাম মেনু ফলকে অবস্থিত।
-
ক্যাপশন বিভাগে, নির্বাচন করুন সর্বদা ক্যাপশন দেখান এবং স্পিচ স্বীকৃতি দ্বারা স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন দেখান (যখন উপলব্ধ থাকে) তাদের সক্ষম করতে, তাহলে নির্বাচন করা সংরক্ষণ প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করতে।
